This is another case of Pan helping out a Satyr. Satyrs were the companions of Pan, and also the god of wine, Dionysus.